The image above shows the recorded IQ data that LimeSDR transmits over the air, if the sample rate is set to something lower than 3.500.000 sps. In this case I choose 100.000 sps.
I managed to upscale/downscale my data rate to/from 5 MSPS. Also I had to use the “tune argument” (SoapySDR parameter) “OFFSET=5000000” “OFFSET=1000000” to shift away the oscillator from the tuned frequency. Both steps are required to get a clean signal (as far as I can measure).